關於 Tomaru

Tomaru 是什麼？

• 平台：iOS（App Store）與 Android（Google Play）App。網站可以預覽每一份官方字表，也放說明中心與文章。
• 字表：學測、全民英檢、多益、托福、雅思、JLPT、TOPIK，以及德、法、西檢定等字表，每個字有中文解釋、詞性與例句。見字表總覽。
• 複習：用開源的 FSRS 演算法，依每個字的答題紀錄決定下次什麼時候出現，不用自己調設定。
• 費用：卡片、複習、官方字表、排程與統計永久免費、沒有廣告；AI 延伸功能另有可選的付費方案，見方案與價格。

名字怎麼來的？

「Tomaru」取自日文「記憶に留まる」（留在記憶裡）。我們想做的不是一天背很多字，而是背過的字留得住。

誰在做 Tomaru？

Tomaru 由 Tomaru 團隊開發與營運。開發者資訊可以在 App Store 與 Google Play 的頁面查到。

字表怎麼做？

字表依考試主辦單位或政府公布的字表、課綱字量，或常用詞頻資料整理，再補上解釋、詞性與例句。主辦單位沒有公布字表的考試（例如 JLPT、TOPIK），我們會照實寫明。流程見Tomaru 怎麼準備單字卡包。

文章裡的學習數據怎麼來的？

文章裡標「Tomaru 匿名學習資料」的數字，來自使用者在 App 裡的複習紀錄，經過匿名彙總後只發表大概的範圍（例如「隔天複習約六成記得」），不含任何個人資料。這是內部資料，不是學術研究；引用研究時，我們會另外附上原始論文出處。

文章怎麼寫？

• 文章由 Tomaru 編輯團隊撰寫。比較背單字 App 的文章，Tomaru 也是比較對象之一，會在文章開頭寫明。
• 其他 App 的價格、免費範圍與廣告，只用各自官網與商店頁的資料，並寫出查證日期。
• 發現錯誤或資料過期，請寫信到 support@tomaruai.app，確認後我們會更正並更新文章日期。

聯絡我們

電子郵件：support@tomaruai.app