Tomaru या Anki, शब्द याद करने के लिए कौन-सा बेहतर है?
किसी भाषा के शब्द याद करने हैं तो Tomaru चुनें, क्योंकि यह भी FSRS इस्तेमाल करता है, इसमें परीक्षा के तैयार कार्ड सेट हैं, FSRS शुरू से चालू है, परीक्षा की तारीख से रोज़ की मात्रा निकलती है और iPhone वर्शन भी मुफ़्त है। भाषा के अलावा का ज्ञान याद करना हो, कार्ड टेम्पलेट खुद बनाने हों, ऐड-ऑन चाहिए हों या पूरी तरह ऑफ़लाइन पढ़ना हो, तो Anki चुनें।
अपडेट
मुख्य बातें
- Tomaru और Anki दोनों ओपन-सोर्स FSRS एल्गोरिदम से रिवीज़न तय करते हैं।
- Anki में डिफ़ॉल्ट अब भी SM-2 है और FSRS डेक सेटिंग में सबसे नीचे जाकर खुद चालू करना पड़ता है; Tomaru में FSRS शुरू से चालू है।
- Anki में कोई आधिकारिक कार्ड सेट नहीं है और शेयर किए डेक की कोई जाँच नहीं होती; Tomaru में 243 सार्वजनिक कार्ड सेट हैं और हर कार्ड पर उदाहरण वाक्य और उसका अनुवाद है।
- Anki का iPhone वर्शन AnkiMobile एक बार में US$24.99 का है; Tomaru के iPhone और Android वर्शन दोनों मुफ़्त हैं।
- Tomaru में Anki के कार्ड सेट और रिवीज़न रिकॉर्ड इंपोर्ट किए जा सकते हैं, कंप्यूटर ब्राउज़र से tomaruai.app की सेटिंग में।
एक टेबल में फ़र्क
| Tomaru | Anki | |
|---|---|---|
| शेड्यूलिंग एल्गोरिदम | FSRS, डिफ़ॉल्ट रूप से चालू | डिफ़ॉल्ट SM-2, FSRS खुद चालू करना पड़ता है |
| अपनी याददाश्त के हिसाब से सेटिंग | काफ़ी रिवीज़न के बाद ऐप में एक बटन दबाते ही दोबारा हिसाब, सभी डिवाइस पर लागू | डेक सेटिंग में पैरामीटर ऑप्टिमाइज़ करें |
| तैयार कार्ड सेट | 243 आधिकारिक सार्वजनिक कार्ड सेट, सब मुफ़्त | सिर्फ़ यूज़र्स के शेयर किए डेक |
| हर कार्ड पर क्या | उदाहरण वाक्य, उसका अनुवाद, शब्द-भेद, आपकी भाषा में इस्तेमाल की जानकारी, उच्चारण, ज़्यादातर पर चित्र; शब्द तोड़ना, वाक्य बाँटना, उच्चारण चिह्न | डेक बनाने वाले पर निर्भर |
| परीक्षा की तारीख से योजना | तारीख डालते ही रोज़ के नए शब्द | नहीं |
| समय कम हो तो | स्मार्ट शेड्यूलिंग: सिर्फ़ 5, 10, 15 मिनट हों तब भी सबसे ज़रूरी कार्ड पहले | ड्यू होने के क्रम में |
| कार्ड के सामने से कैसे पूछे | शब्द देखें, मतलब देखें, आवाज़ सुनें, वाक्य देखें, स्पेलिंग, सेटिंग में सीधे बदलें | कार्ड टेम्पलेट खुद एडिट करना पड़ता है |
| अपना टेम्पलेट और ऐड-ऑन | अपना HTML/CSS और ऐड-ऑन सपोर्ट नहीं | सपोर्ट, सबसे ज़्यादा आज़ादी |
| ऑफ़लाइन | इंटरनेट चाहिए | पूरी तरह ऑफ़लाइन चल सकता है |
| iPhone पर कीमत | मुफ़्त | एक बार में US$24.99 |
| विज्ञापन | पढ़ाई के दौरान कोई विज्ञापन नहीं | नहीं |
भाषा के शब्द याद करने के लिए Tomaru क्यों?
Anki “कब दोहराएँ” का जवाब देता है। भाषा के शब्द याद करने में तीन और सवाल आते हैं, और Tomaru तीनों का सीधा हल देता है:
- कार्ड कहाँ से आएँ: Tomaru के कार्ड सेट पहले से तैयार हैं, डेक खोजने और गलतियाँ जाँचने में घंटे नहीं लगाने पड़ते।
- रोज़ कितना पढ़ें: Tomaru परीक्षा की तारीख और आपकी पिछली जवाब देने की रफ़्तार से रोज़ के नए शब्द और लगभग समय निकालता है।
- याद कैसे रहे: Tomaru कार्ड के पीछे शब्द तोड़कर, वाक्य बाँटकर और उच्चारण लिखकर समझाता है, और साथ में AI डिक्शनरी और वाक्य जाँच भी है।
Anki कब चुनें?
- मेडिकल, क़ानून, प्रोग्रामिंग जैसा भाषा के अलावा का ज्ञान याद करना हो।
- HTML/CSS से अपना कार्ड टेम्पलेट बनाना हो, या Anki के ऐड-ऑन इस्तेमाल करने हों।
- पूरी तरह ऑफ़लाइन ही पढ़ना हो।
संबंधित सवाल
क्या Tomaru और Anki का FSRS एक जैसा है?
हाँ, दोनों ओपन-सोर्स FSRS है। Tomaru आपकी याददाश्त से दोबारा हिसाब लगाते समय आधिकारिक FSRS optimizer इस्तेमाल करता है।
क्या Anki के कार्ड सेट Tomaru में ला सकते हैं?
हाँ। कंप्यूटर ब्राउज़र में tomaruai.app पर लॉग इन करें और सेटिंग में Anki के कार्ड सेट और रिवीज़न रिकॉर्ड इंपोर्ट करें; इंपोर्ट के बाद सब iOS और Android ऐप में सिंक हो जाता है।
क्या Tomaru, Anki का मुफ़्त विकल्प है?
भाषा के शब्द याद करने के लिए, हाँ। Tomaru भी FSRS इस्तेमाल करता है, शब्द याद करने के फ़ीचर मुफ़्त और बिना विज्ञापन हैं, iPhone वर्शन के लिए भी पैसे नहीं लगते, और इसमें परीक्षा के तैयार कार्ड सेट भी हैं।
क्या Tomaru में कार्ड के फ़ील्ड अपने हिसाब से बना सकते हैं?
खुद कार्ड बनाते समय आप सामने, पीछे का जवाब, उच्चारण, शब्द-भेद, उदाहरण वाक्य, वाक्य का अनुवाद, नोट्स जैसे फ़ील्ड भर सकते हैं, और चित्र या चित्र पर छिपाने वाले हिस्से (image occlusion) भी जोड़ सकते हैं; लेकिन Anki की तरह अपना HTML टेम्पलेट नहीं बना सकते।
अब भी जवाब नहीं मिला?
जो बात लेखों में नहीं है, वह हमें ईमेल पर बताएँ। स्क्रीनशॉट भी भेज सकते हैं।