Tomaru 和 Anki 哪个好?背单词选哪个?
背外语单词选 Tomaru:同样用 FSRS,但内置整理好的考试卡包、默认就用 FSRS、能按考试日期算出每天的量,iPhone 版也免费。要背语言以外的知识、自定义卡片模板或装插件、完全离线使用,选 Anki。
更新于
重点
- Tomaru 和 Anki 都用开源的 FSRS 算法安排复习。
- Anki 默认仍是 SM-2,FSRS 要到牌组选项最下面自己开启;Tomaru 默认就用 FSRS。
- Anki 没有官方卡包,共享牌组没人审核;Tomaru 内置 243 个公开卡包,每张卡都有例句和例句翻译。
- Anki 的 iPhone 版 AnkiMobile 是 US$24.99 一次性买断;Tomaru 的 iPhone 和 Android 版都免费。
- Tomaru 可以导入 Anki 的卡包和复习记录,用电脑浏览器在 tomaruai.app 的设置里导入。
一张表看区别
| Tomaru | Anki | |
|---|---|---|
| 排程算法 | FSRS,默认开启 | 默认 SM-2,FSRS 要自己开启 |
| 按自己的记忆优化 | 复习够多之后,在 App 里点一下就重新计算,应用到所有设备 | 在牌组选项里优化参数 |
| 现成卡包 | 243 个官方公开卡包,全部免费 | 只有用户分享的牌组 |
| 每张卡的内容 | 例句、例句翻译、词性、母语用法说明、发音,大多有图片;拆词、拆句、读音 | 看牌组作者 |
| 按考试日期排进度 | 填上考试日期就算出每天新词数 | 没有 |
| 时间不够时 | 智能排程:只有 5、10、15 分钟也先排最值得复习的卡 | 按到期顺序 |
| 卡片正面的考法 | 看单词、看意思、听声音、看例句、拼单词,在设置里直接切换 | 要自己编辑卡片模板 |
| 自定义模板和插件 | 不支持自定义 HTML/CSS 和插件 | 支持,自由度最高 |
| 离线 | 需要联网 | 可以完全离线 |
| iPhone 价格 | 免费 | US$24.99 买断 |
| 广告 | 背单词的流程里没有广告 | 没有 |
为什么背外语单词选 Tomaru?
Anki 解决的是“什么时候该复习”。背外语单词还有三个问题,Tomaru 都直接解决了:
- 卡片从哪里来:Tomaru 的卡包已经整理好,不用花几个小时找牌组、查错别字。
- 一天要背多少:Tomaru 按考试日期和你过去的答题速度,算出每天新词数和大概时间。
- 怎么记得住:Tomaru 的卡片背面会拆词、拆句、标读音,还有 AI 词典和造句批改。

什么时候选 Anki?
- 要背医学、法律、编程这类语言以外的知识。
- 要自己设计 HTML/CSS 卡片模板,或者用 Anki 插件。
- 一定要完全离线使用。
相关问题
Tomaru 和 Anki 用的 FSRS 一样吗?
都是开源的 FSRS。Tomaru 按你的记忆重新计算时,用的是官方的 FSRS optimizer。
Anki 的卡包可以迁移到 Tomaru 吗?
可以。用电脑浏览器登录 tomaruai.app,在设置里导入 Anki 卡包和复习记录,导入后会同步到 iOS 和 Android App。
Tomaru 是 Anki 的免费替代品吗?
如果是背外语单词,是的。Tomaru 同样用 FSRS,背单词的功能免费、没有广告,iPhone 版也不用付费,还内置考试卡包。
Tomaru 可以自定义卡片字段吗?
自己做卡时可以填正面、背面答案、发音、词性、例句、例句翻译、笔记等字段,也可以加图片和图片遮挡;但不能像 Anki 那样自定义 HTML 模板。
还是没有找到答案?
说明文章没覆盖到的问题,发邮件告诉我们,可以附上截图。