Ada yang bisa kami bantu?
Jelajahi per topik
Pilih satu topik, atau cari di atas.
- MemulaiApa itu Tomaru dan apa yang dilakukan lebih dulu.5 artikel
- BelajarPenjadwalan, beban harian, dan logika review.10 artikel
- Kata dan kartuDaftar kata, pembuatan kartu, dan impor.8 artikel
- Akun dan paketMasuk, sinkronisasi, paket, dan pembayaran.2 artikel
- Pemecahan masalahSituasi umum dan cara mengatasinya.4 artikel
Semua artikel
Memulai
5 artikel- Bagaimana perbandingan Tomaru dengan aplikasi kartu kata lainnya?Tomaru memasangkan penjadwalan FSRS sumber terbuka dengan pengoptimalan parameter otomatis, konten kontekstual siap pakai, alat belajar dengan anggaran waktu, dan sinkronisasi lintas perangkat, menawarkan alternatif untuk mesin kartu kata mentah, alat latihan kalimat, dan kursus berpemandu.
- Apakah Tomaru gratis?Tomaru menyediakan sistem kartu kata kosakata inti, penjadwalan pengulangan berjarak, pengoptimalan parameter, dan paket kartu siap pakai secara sepenuhnya gratis, dengan menerapkan kuota mingguan hanya pada pembuatan AI opsional dan fitur audio.
- Platform apa saja yang didukung oleh Tomaru, dan bagaimana cara kerja sinkronisasi?Tomaru tersedia sebagai aplikasi gratis di iOS, Android, dan web, menggunakan satu akun untuk menyinkronkan ulasan kartu, paket kartu kustom, dan statistik belajar secara otomatis di semua perangkat Anda.
- Bahasa apa saja yang didukung oleh Tomaru?Tomaru mendukung 7 bahasa antarmuka, menawarkan daftar siap pakai di 6 bahasa target dengan penjelasan yang ditulis dalam berbagai bahasa pelajar, dan memungkinkan pembuatan kartu kata kustom di semua bahasa target.
- Apa itu Tomaru?Tomaru adalah aplikasi kosakata lintas platform yang menggunakan pengulangan berjarak FSRS, pengoptimalan parameter yang dipersonalisasi, dan pengambilan konten yang serbaguna untuk membantu pelajar bahasa memperoleh dan mempertahankan kata-kata secara efisien di berbagai perangkat.
Belajar
10 artikel- Bagaimana tingkat dan batasan kata baru harian memengaruhi waktu belajar Anda?Menetapkan tingkat kata baru harian Anda menentukan beban kerja ulasan jangka panjang Anda, di mana menggandakan kata baru secara drastis meningkatkan waktu belajar harian alih-alih berskala secara linier.
- Bagaimana perkiraan penyelesaian memprediksi kapan Anda akan menyelesaikan daftar kata?Tomaru menggunakan simulasi hari ke hari berdasarkan riwayat penilaian pribadi Anda untuk memproyeksikan tanggal penyelesaian, volume ulasan harian, dan kurva retensi untuk daftar kata, atau untuk menghitung batas kata baru harian dari tenggat waktu target.
- Bagaimana cara kerja pengulangan berjarak di Tomaru?Tomaru menggunakan Free Spaced Repetition Scheduler (FSRS) sumber terbuka untuk menghitung waktu yang tepat untuk mengulas kata sebelum Anda melupakannya, melacak keteringatan, stabilitas, dan tingkat kesulitan serta melatih 21 parameter pada riwayat ulasan Anda.
- Bagaimana cara kerja penjadwalan yang dipersonalisasi di Tomaru?Tomaru menjalankan algoritma FSRS-6 sumber terbuka, dimulai dengan parameter populasi standar dan melatih ulang semua 21 variabel pada riwayat ulasan Anda sendiri setelah Anda mencapai ambang batas ulasan, agar sesuai dengan peluruhan memori individual Anda.
- Mode latihan apa saja yang mengubah kosakata kartu kata menjadi kefasihan dunia nyata?Tomaru melengkapi pengulangan berjarak dengan mode latihan khusus—termasuk shadowing, berbicara AI, latihan tata bahasa, dan bacaan pribadi—untuk mengubah kosakata yang diingat menjadi keterampilan mendengarkan, berbicara, dan membaca yang aktif.
- Bagaimana cara memilih tingkat retensi target yang tepat di Tomaru?Tingkat retensi target Anda menyeimbangkan keakuratan memori jangka panjang terhadap total volume ulasan, memungkinkan Anda memilih antara cakupan yang luas dan keakuratan ingatan yang tinggi.
- Bagaimana Belajar Cerdas mengoptimalkan ulasan kosakata ketika waktu terbatas?Belajar Cerdas menghitung kecepatan ulasan pribadi Anda, memperkirakan biaya waktu dan pengembalian retensi dari kartu yang jatuh tempo, dan mengisi anggaran sesi pilihan Anda dengan ulasan bernilai tertinggi di seluruh paket kartu Anda.
- Bagaimana pengaturan belajar menyesuaikan cara kartu kata menguji keterampilan Anda?Tomaru memungkinkan Anda menyesuaikan cara kartu kata menguji keterampilan Anda—dari pengujian terbalik dan isian contoh kalimat hingga suara neural kustom—tanpa mengubah jadwal ulasan FSRS-6 yang mendasarinya.
- Bagaimana statistik belajar melacak progres kosakata Anda?Layar statistik Tomaru menerjemahkan parameter memori dasar ke dalam bahasa sehari-hari, menunjukkan perkiraan retensi jangka panjang dan beban ulasan di masa mendatang alih-alih metrik aktivitas tingkat permukaan.
- Bagaimana widget layar beranda dan pengingat menjaga keakuratan jadwal ulasan Anda?Widget layar beranda Tomaru dan pengingat belajar mengurangi gesekan harian dengan membiarkan Anda mengulas kartu secara langsung dari layar beranda, menjaga keakuratan interval ulasan Anda tanpa membuka aplikasi.
Kata dan kartu
8 artikel- Bagaimana cara menambahkan kosakata ke Tomaru dari aplikasi seluler lain?Tomaru terintegrasi dengan pemilihan teks sistem Android dan iOS, memungkinkan Anda menerjemahkan kata, melihat detail penggunaan, dan menambahkan kartu kata lengkap secara langsung ke jadwal FSRS-6 Anda tanpa meninggalkan aplikasi Anda saat ini.
- Informasi apa saja yang ada pada kartu kata Tomaru dan mengapa itu penting?Setiap kolom pada kartu kata Tomaru mengatasi tantangan belajar tertentu, menggerakkan Anda dari pengenalan kata dasar ke penggunaan aktif melalui contoh kalimat, penjelasan asli, catatan tata bahasa, dan audio.
- Bagaimana cara mengubah frasa yang ingin Anda ucapkan menjadi kartu kata di Tomaru?Tomaru memungkinkan Anda menanyakan cara mengucapkan kalimat tertentu, menguraikan terjemahan menjadi pola tata bahasa struktural dan mengubahnya menjadi kartu kata terjadwal sehingga Anda mempertahankan aturan bahasa yang mendasarinya.
- Bagaimana cara membuat kartu kata teks dan penutup gambar secara manual?Tomaru memungkinkan Anda membuat kartu teks kustom dan kartu kata penutup gambar secara langsung di ponsel Anda, menyediakan alat masking bawaan sehingga Anda dapat menguji memori spasial tanpa perangkat lunak desktop pihak ketiga.
- Bagaimana cara mengimpor paket kartu dan riwayat dari Anki?Tomaru memungkinkan Anda mengimpor file .apkg Anki secara langsung melalui pengaturan aplikasi web, mempertahankan paket kartu, kartu, dan log ulasan historis Anda sehingga jadwal pengulangan berjarak Anda berlanjut secara mulus.
- Daftar kata resmi apa saja yang tersedia di Tomaru dan apa isi kartu mereka?Tomaru menyediakan perpustakaan resmi yang berisi lebih dari 410.000 kartu di lebih dari 150 daftar kata publik gratis, yang menampilkan catatan tata bahasa terstruktur dalam bahasa ibu Anda, contoh kalimat, dan audio alami.
- Bagaimana bacaan pribadi mengubah kosakata yang diulas menjadi kefasihan membaca?Tomaru menghasilkan bagian bacaan yang dipersonalisasi yang dibangun dari kata-kata yang telah Anda ulas, menjembatani kesenjangan antara penarikan kartu terisolasi dan pemahaman dunia nyata dengan menambahkan kata-kata tantangan terkontrol ke dalam bacaan Anda.
- Bagaimana cara mengubah teks dan foto menjadi kartu kata di Tomaru?Tomaru memungkinkan Anda membuat kartu kata lengkap dari teks yang ditempel atau foto. Aplikasi ini memecáh teks menjadi kata bentuk kamus, menyorot kosakata yang ada untuk mencegah duplikat, dan menggunakan kembali entri perpustakaan resmi untuk menghasilkan kartu lengkap.
Akun dan paket
2 artikel- Bagaimana cara kerja akun dan sinkronisasi lintas perangkat di Tomaru?Membuat akun Tomaru menjaga riwayat memori, pengaturan, dan progres kartu yang dipersonalisasi tetap tersinkronisasi secara terus-menerus di iOS, Android, dan web.
- Bagaimana cara mengelola atau membatalkan langganan Tomaru Anda?Langganan dikelola langsung melalui platform tempat langganan tersebut dibeli, dan pembatalan akan mengembalikan akun Anda ke tingkat gratis permanen tanpa kehilangan data kartu.
Pemecahan masalah
4 artikel- Audio kartu kata tidak berbunyiPemutaran audio di Tomaru membutuhkan koneksi jaringan yang aktif, kuota audio tingkat gratis yang tersedia, pengaturan volume perangkat yang benar, dan pengaktifan tombol putar otomatis di pengaturan belajar.
- Mengapa ada terlalu banyak atau terlalu sedikit kartu yang harus diulas hari ini?Jumlah ulasan yang tidak terduga berasal dari akumulasi tumpukan absensi, tingkat kata baru sebelumnya, batas antrean harian, atau menunggu langkah ulasan intra-hari.
- Kartu kata hilang atau tidak terbaru di salah satu perangkatData kartu yang tidak sinkron di berbagai perangkat biasanya disebabkan oleh koneksi jaringan yang tidak aktif, masuk ke akun yang berbeda, atau status aplikasi yang belum diperbarui.
- Apa yang harus diperiksa jika widget layar beranda tidak memperbaruiJika widget layar beranda Anda tidak memperbarui jumlah ulasan atau konten kartu, verifikasi koneksi internet, masuk akun, dan status aplikasi Anda.
Daftar kata
Masih belum menemukan jawabannya?
Kirim email tentang hal yang belum tercakup artikel. Tangkapan layar boleh dilampirkan.