Bahasa apa saja yang didukung oleh Tomaru?

Tomaru mendukung 7 bahasa antarmuka, daftar kata siap pakai di 6 bahasa target dengan penjelasan kartu yang ditulis dalam bahasa pelajar sendiri, dan pembuatan kartu kustom untuk semua bahasa target. Pelajar dapat menggunakan aplikasi untuk mempelajari bahasa Inggris, Jepang, Korea, Prancis, Spanyol, atau Jerman terlepas dari bahasa antarmuka yang mereka pilih.

Apa perbedaan antara bahasa antarmuka, bahasa penjelasan, dan bahasa target di Tomaru?

Tomaru memisahkan dukungan bahasa ke dalam tiga peran berbeda sehingga Anda dapat menyesuaikan lingkungan belajar Anda:

• Bahasa antarmuka: Bahasa yang digunakan untuk menu aplikasi, tombol, navigasi, dan pesan sistem.

• Bahasa penjelasan: Bahasa yang digunakan untuk terjemahan, catatan tata bahasa, dan definisi pada kartu kosakata. Ini adalah properti dari setiap daftar kata tertentu, yang dipilih saat Anda memasang atau membuat daftar.

• Bahasa target: Bahasa yang sedang Anda pelajari secara aktif dan kosa katanya sedang Anda bangun.

Anda dapat menyetel antarmuka aplikasi Anda ke satu bahasa sambil memasang daftar kata yang menjelaskan kosakata target dalam bahasa yang berbeda.

Bahasa antarmuka apa saja yang tersedia?

Antarmuka aplikasi Tomaru mendukung 7 bahasa:

• Bahasa Inggris

• Mandarin Tradisional

• Mandarin Sederhana

• Bahasa Jepang

• Bahasa Korea

• Bahasa Indonesia

• Bahasa Hindi

Anda dapat mengalihkan antarmuka aplikasi di antara opsi-opsi ini dalam pengaturan akun Anda.

Bahasa target dan pasangan daftar siap pakai mana saja yang didukung?

Tomaru menyediakan konten siap pakai untuk 6 bahasa target. Setiap daftar publik memasangkan bahasa target dengan penjelasan yang ditulis dalam bahasa pelajar tertentu.

Di seluruh kombinasi ini, perpustakaan siap pakai berisi lebih dari 410.000 kartu di lebih dari 150 daftar publik.

Bisakah Anda mempelajari bahasa target jika pasangan siap pakai tidak tersedia?

Ya. Tidak adanya daftar pra-buat untuk kombinasi bahasa tertentu tidak mencegah Anda mempelajari bahasa tersebut.

Keenam bahasa target—Inggris, Jepang, Korea, Prancis, Spanyol, dan Jerman—mendukung pembuatan kartu kustom penuh. Kartu kustom melalui penanganan impor dan segmentasi yang sama serta jadwal FSRS yang sama seperti kartu siap pakai.

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang metode pembuatan kartu dan penjadwalan pengulangan berjarak, baca panduan kami tentang apa itu Tomaru.

Pertanyaan terkait

Bisakah saya mengubah bahasa antarmuka saya tanpa memengaruhi daftar belajar saya?

Ya. Mengubah bahasa antarmuka aplikasi memperbarui menu navigasi dan kontrol aplikasi, tetapi tidak mengubah bahasa penjelasan dari daftar kata yang telah Anda pasang.

Apakah penjelasan kartu selalu dalam bahasa yang sama dengan antarmuka aplikasi?

Tidak. Bahasa penjelasan disetel per daftar saat Anda memilih atau membangunnya, memungkinkan Anda melihat menu aplikasi dalam satu bahasa sambil mempelajari kartu yang dijelaskan dalam bahasa lain.

Bisakah saya membuat kartu saya sendiri untuk bahasa Spanyol, Prancis, atau Jerman dengan penjelasan bahasa Inggris?

Ya. Anda dapat membuat kartu kustom untuk salah satu dari 6 bahasa target menggunakan bahasa pilihan Anda untuk penjelasan dan catatan.