Bagaimana cara menambahkan kosakata ke Tomaru dari aplikasi seluler lain?

Tomaru memungkinkan Anda menangkap kosakata secara langsung dari aplikasi seluler lain menggunakan pemilihan teks sistem asli di iOS dan Android. Alih-alih menyalin kata ke dalam daftar statis, istilah yang dipilih diterjemahkan dan diubah menjadi kartu kata lengkap yang masuk ke jadwal ulasan FSRS-6 utama Anda secara otomatis.

Mengapa menangkap kata secara langsung di dalam aplikasi lain?

Anda jarang menemukan kosakata yang tidak dikenal di dalam aplikasi kartu kata. Kata-kata yang tidak dikenal muncul saat membaca artikel web, meninjau obrolan, mempelajari PDF, membaca ebook, atau menjelajahi feed media sosial.

Penangkapan tradisional memerlukan keharusan meninggalkan aplikasi Anda saat ini, membuka alat belajar, mengetik istilah secara manual, dan mencari definisi. Gesekan ini menyebabkan sebagian besar kata yang ditemui diabaikan. Dengan menyematkan alat penangkapan secara langsung ke menu pemilihan teks sistem, Tomaru memungkinkan Anda mencari dan menyimpan istilah baru dalam satu langkah tanpa mengganggu bacaan Anda.

Bagaimana cara kerja penangkapan kata di Android?

Pada perangkat Android, Tomaru terintegrasi dengan menu pemilihan teks sistem standar. Saat Anda menyorot kata atau frasa di aplikasi apa pun yang mendukung pemilihan teks standar, Tomaru muncul sebagai opsi tindakan di samping perintah sistem standar.

Memilih opsi Tomaru membuka overlay yang menerjemahkan teks yang disorot dan menyediakan opsi instan untuk menambahkan kata tersebut ke rencana belajar Anda.

Bagaimana cara kerja penangkapan kata di iOS?

Pada perangkat iOS, Tomaru berfungsi melalui antarmuka terjemahan sistem. Menyorot teks di aplikasi apa pun yang menggunakan pemilihan standar sistem memungkinkan Anda membuka panel terjemahan Tomaru secara langsung di atas layar Anda saat ini.

Panel terjemahan iOS menyediakan konteks belajar langsung di luar pencarian kamus standar:

• Terjemahan: Menampilkan definisi dalam bahasa penjelasan yang Anda pilih.

• Pengucapan dan audio: Menampilkan panduan tertulis dan membacakan teks dengan suara keras.

• Penangkapan kosakata: Menyertakan tombol tindakan langsung untuk menambahkan istilah ke rencana belajar aktif Anda.

Apa yang terjadi setelah sebuah kata ditangkap?

Istilah yang ditangkap tidak berada di dalam daftar yang tidak dikelola atau tumpukan sekunder. Kata yang ditangkap hanya berfungsi jika sistem belajar membawanya kembali kepada Anda nanti pada saat yang optimal untuk diingat.

Saat Anda menambahkan kata dari aplikasi seluler apa pun, Tomaru membangun kartu lengkap—menggunakan kembali sumber daya perpustakaan resmi kapan pun memungkinkan—dan mengirimkannya langsung ke antrean ulasan FSRS-6 utama Anda.

Apakah ada batasan pada terjemahan teks sistem?

Pada tingkat gratis, menerjemahkan teks yang dipilih melalui integrasi sistem adalah fitur yang diukur. Akun gratis mencakup 70 terjemahan pemilihan teks per minggu. Kuota terjemahan diperbarui setiap minggu.

Untuk meninjau kelonggaran fitur dan detail tingkat, baca panduan kami tentang apakah Tomaru gratis.

Pertanyaan terkait

Apakah menangkap kata dari aplikasi lain membuat kartu kata penuh?

Ya. Kata-kata yang ditangkap melalui pemilihan teks sistem masuk ke akun Anda sebagai kartu kata lengkap, menggabungkan contoh kalimat, catatan tata bahasa, dan audio ucapan neural kapan pun tersedia di perpustakaan.

Bisakah saya menangkap kata dari aplikasi Android atau iOS apa pun?

Anda dapat menangkap kata dari aplikasi apa pun yang mendukung pemilihan teks sistem standar, termasuk peramban web, pembaca ebook, penampil dokumen, dan aplikasi perpesanan.

Apakah kata-kata yang ditambahkan dari aplikasi lain menggunakan jadwal FSRS-6 utama saya?

Ya. Kata-kata yang ditangkap memasuki antrean belajar pusat Anda dan dijadwalkan untuk ditinjau menggunakan algoritma FSRS-6 yang sama seperti daftar kurikulum resmi.