Tomaru는 어떤 언어를 지원하나요?
Tomaru는 7개의 인터페이스 언어를 지원하고, 다양한 학습자 언어로 작성된 설명이 포함된 6개 목표 언어의 기성 덱을 제공하며, 모든 목표 언어에서 맞춤형 단어 카드 생성을 지원합니다.
업데이트
Tomaru는 7개의 인터페이스 언어, 학습자 모국어로 작성된 카드 설명이 포함된 6개 목표 언어의 기성 덱, 그리고 모든 목표 언어에 대한 맞춤형 카드 생성을 지원합니다. 학습자는 선택한 인터페이스 언어와 관계없이 이 앱을 사용하여 영어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 스페인어, 독일어를 학습할 수 있습니다.
Tomaru에서 인터페이스 언어, 설명 언어, 목표 언어의 차이점은 무엇인가요?
Tomaru는 학습 환경을 맞춤 설정할 수 있도록 언어 지원을 세 가지 고유한 역할로 구분합니다.
- 인터페이스 언어: 앱의 메뉴, 버튼, 탐색 및 시스템 메시지에 사용되는 언어입니다.
- 설명 언어: 단어 카드의 번역, 문법 노트 및 정의에 사용되는 언어입니다. 이는 각 특정 덱의 속성이며, 덱을 설치하거나 만들 때 선택합니다.
- 목표 언어: 현재 적극적으로 학습하고 어휘를 쌓고 있는 언어입니다.
앱 인터페이스를 한 언어로 설정하는 동시에 목표 어휘를 다른 언어로 설명하는 덱을 설치할 수 있습니다.
어떤 인터페이스 언어를 사용할 수 있나요?
Tomaru 앱 인터페이스는 7개 언어를 지원합니다.
- 영어
- 번체 중국어
- 간체 중국어
- 일본어
- 한국어
- 인도네시아어
- 힌디어
계정 설정 내에서 이러한 옵션 중 원하는 언어로 앱 인터페이스를 전환할 수 있습니다.
어떤 목표 언어와 기성 덱 조합이 지원되나요?
Tomaru는 6개 목표 언어에 대한 기성 콘텐츠를 제공합니다. 각 공개 덱은 목표 언어와 특정 학습자 언어로 작성된 설명을 짝지어 제공합니다.
| 목표 언어 | 기성 덱에서 사용 가능한 설명 언어 |
|---|---|
| 영어 | 일본어, 번체 중국어, 간체 중국어, 한국어, 힌디어, 인도네시아어 |
| 일본어 | 영어, 번체 중국어, 간체 중국어, 한국어 |
| 한국어 | 영어, 일본어, 번체 중국어, 간체 중국어 |
| 프랑스어 | 번체 중국어 |
| 스페인어 | 번체 중국어 |
| 독일어 | 번체 중국어 |
이러한 조합 전반에 걸쳐 기성 라이브러리에는 150개 이상의 공개 덱에 걸쳐 410,000장 이상의 카드가 포함되어 있습니다.
기성 조합이 제공되지 않아도 목표 언어를 학습할 수 있나요?
네. 특정 언어 조합에 대한 기성 덱이 없다고 해서 해당 언어를 학습할 수 없는 것은 아닙니다.
영어, 일본어, 한국어, 프랑스어, 스페인어, 독일어 등 6개 목표 언어 모두에서 완전한 맞춤형 카드 생성을 지원합니다. 맞춤형 카드는 기성 카드와 동일한 가져오기 및 분절 처리, 그리고 동일한 FSRS 일정을 따릅니다.
카드 생성 방법과 간격 반복 일정 관리에 대해 자세히 알아보려면 Tomaru란 무엇인가요? 가이드를 읽어보시기 바랍니다.
관련 질문
학습 덱에 영향을 주지 않고 인터페이스 언어를 변경할 수 있나요?
네. 앱 인터페이스 언어를 변경하면 탐색 메뉴와 앱 제어 기능은 업데이트되지만, 이미 설치한 덱의 설명 언어는 변경되지 않습니다.
카드 설명은 항상 앱 인터페이스와 동일한 언어로 표시되나요?
아니요. 설명 언어는 덱을 선택하거나 생성할 때 덱별로 설정되므로, 앱 메뉴를 한 언어로 보면서 다른 언어로 설명된 카드를 학습할 수 있습니다.
영어 설명이 포함된 스페인어, 프랑스어 또는 독일어 카드를 직접 만들 수 있나요?
네. 설명과 노트에 원하는 언어를 사용하여 6개 목표 언어 중 어떤 언어로든 맞춤형 카드를 만들 수 있습니다.
원하는 답을 찾지 못하셨나요?
문서에서 다루지 않은 내용은 이메일로 알려 주세요. 스크린샷을 첨부해도 됩니다.