Tomaru 支援哪些平台，同步功能如何運作？

Tomaru 支援哪些平台？

Tomaru 支援三個平台：iOS、Android 和網頁版。您可以使用單一帳戶存取這三個平台，您的學習進度、自訂卡包與卡片歷史紀錄會自動在所有裝置間同步。

這三個版本皆完全免費下載與使用。iOS 應用程式沒有購買費用，讓您無需支付前期費用，即可在 iPhone 和 iPad 上使用功能完整的間隔重複系統。

進度同步如何在裝置間運作？

當您在一個平台上完成複習後，您更新後的記憶分數會寫入您的中央同步紀錄。在手機上回答卡片會更新您帳戶中該卡片的 FSRS 可回想率、記憶穩定度與難度數值，並寫入相同的複習紀錄。

此統一的紀錄也延伸至行動裝置的桌面小工具。iOS 和 Android 版本皆包含具備所有四個評分按鈕（不記得、模糊、清楚與認識）的桌面小工具。透過桌面小工具完成的複習，會與在主應用程式內完成的複習寫入相同的複習紀錄。

iOS 和 Android 有哪些獨特的系統功能？

雖然核心單字卡功能、演算法與統計數據在各平台上皆相同，但行動版本包含了為其各自作業系統打造的整合功能：

• Android 文字選取： Tomaru 會直接出現在原生的系統文字選取選單中。在其他應用程式中閱讀文章、電子郵件或訊息時，您可以反白單字並將其直接傳送至 Tomaru，藉此產生一張新卡片。
• iOS 翻譯提供者： Tomaru 在 iOS 上整合為系統翻譯擴充功能。您可以直接從 iOS 應用程式的系統文字選單中觸發卡片建立與句子翻譯查詢。

這兩個行動平台也支援 7 種介面語言顯示：英文、繁體中文、簡體中文、日文、韓文、印尼文與印地文。

Tomaru 可以離線運作嗎？

不行。Tomaru 需要有效的網路連線才能運作。卡片複習、語音合成、AI 功能與進度更新皆直接與同步伺服器通訊，因此您無法在離線時完成學習或擷取新單字。

如欲進一步了解核心應用程式功能，請閱讀關於什麼是 Tomaru的指南。

相關問題

如果我已經在網頁版上使用 Tomaru，還需要購買 iOS 應用程式嗎？

不用。Tomaru iOS 應用程式可免費下載且無需購買。登入您的帳戶即可將所有網頁版進度同步至您的手機。

在桌面小工具上完成的複習會計入我的學習統計數據嗎？

會。桌面小工具複習使用相同的四個評分按鈕，並更新您的主要帳戶紀錄、統計數據與 FSRS 卡片排程。

我可以在 Android 上從其他應用程式擷取單字嗎？

可以。在任何 Android 應用程式中選取文字會開啟系統選單，您可以在其中點擊 Tomaru，將選取的單字直接匯入您的學習佇列。

我可以在桌上型電腦上透過瀏覽器存取我的卡包嗎？

可以。使用您的帳戶憑證登入 Tomaru 網頁版介面，即可在任何桌面瀏覽器上存取您的所有卡包、完成複習並追蹤進度。