學習設定如何客製化單字卡測試您技能的方式？

並非所有語言學習者對一個單字都有相同的結果需求。對一位學習者來說，一看到單字就能辨識其含意就是全部的目標——他們在閱讀文學作品或新聞，被動辨識就已足夠。另一位學習者則需要根據定義產出該單字，因為他們在寫作或說話。有些人可能主要專注於聽力理解，而另一位則在能將單字流暢地放入句子中之前不會滿足。

這些代表了根本上不同的認知技能。一張只測試單一方向或格式的單字卡，將只會訓練該項特定的技能。

學習應用程式必須解決的基本問題，不僅僅是卡片包含什麼資訊，而是複習時要求您鍛鍊哪項特定的技能。在 Tomaru 中，這項選擇是透過全域的學習設定來管理，而無需您建立自訂卡片範本或安裝第三方外掛程式。

單字卡如何測試不同的語言技能？

預設情況下，單字卡正面會呈現目標單字，背面會顯示其定義。除了這個標準的「單字到含意」方向之外，Tomaru 還提供了三種替代的測試模式。選擇其中一種模式會將您的複習重點放在特定的技能上，選擇一種便會自動關閉其他兩種：

• 前後翻轉： 正面顯示含意，要求您在背面產出目標單字。這訓練的是主動產出而非被動辨識——這對於口說和寫作來說，是一項更困難且更有價值的技能。
• 只有發音： 正面僅顯示書面的讀音或音標。對於如日文和中文等表意或非拉丁文字，這能將知道單字的發音與辨識其書面文字分開，防止您將視覺辨識與語音回想混為一談。
• 例句填空： 將目標單字在其自身的例句中遮蔽起來，要求您根據周圍的上下文回想出正確的詞彙。這提供了在單字卡上最接近真實世界用法的練習。

在建立於僵化卡片範本的系統中，改變卡片測試您的方式通常需要修改程式碼、管理範本差異，或安裝外部附加元件。在 Tomaru 中，這些測試模式是標準、免費的學習設定，只要您的學習目標改變，便可隨時切換。

哪些設定控制卡片的行為和顯示？

您可以調整視覺顯示、音訊播放和互動行為，以符合您確切的學習偏好：

為什麼選擇不同的語音選項很重要？

聽力練習會塑造聽覺辨識能力。無論您在複習時聆聽哪一種語音模型，它都會成為您的耳朵學會辨識的發音節奏、口音與語調輪廓。

Tomaru 提供針對特定語言需求量身打造的專用神經語音選項：

• 英文： 預設語音、柔和女聲、英國男聲和英國女聲。
• 日文： 預設語音和額外的男聲。
• 韓文： 預設語音和額外的女聲。

選擇特定的語音，能讓您針對預期在真實生活中會遇到的口音和說話模式來訓練您的耳朵，使聽力練習與您的個人溝通目標更具關聯性。

學習設定會影響您的複習排程嗎？

調整測試模式、視覺顯示或音訊語音，不會改變您底層的複習排程。無論您如何配置您的學習設定，核心的 FSRS-6 演算法計算記憶穩定度與複習間隔的方式皆完全相同。

這些設定改變的是複習所鍛鍊的技能——確保您的每日學習常規能反映您個人的學習優先順序，而非僵化的預設格式。

所有使用者皆可免費使用所有的學習設定與測試模式。如欲進一步了解訂閱涵蓋範圍，請參閱Tomaru 是免費的嗎。如欲探索卡片結構的詳細資訊，請閱讀卡片結構分析，或參閱間隔重複如何運作以了解排程細節。

相關問題

我該如何將卡片從測試辨識切換為測試產出？

您可以在學習偏好中啟用「前後翻轉」設定，這會在正面顯示定義，並要求您回想目標單字。

更改測試模式會重設我的 FSRS-6 記憶紀錄嗎？

不會。更改卡片的顯示或測試方式會修改呈現風格，但不會改變您累積的複習紀錄或 FSRS-6 間隔計算。

免費帳戶可以使用語音選項嗎？

可以。為英文、日文和韓文選擇替代的語音模型，包含在提供給所有使用者的核心學習功能中。