Tomaru 中的间隔重复是如何运作的?
Tomaru 使用开源的“免费间隔重复调度器”(FSRS)来计算你在忘记单词之前复习它的确切时刻,通过追踪可回想率、稳定度和难度,并在你的复习历史数据上训练 21 个参数。
更新于
间隔重复可以计算出你在忘记某个词汇之前复习它的确切时刻。Tomaru 使用开源的 FSRS-6 算法来追踪单字卡的可回想率、稳定度和难度,让你能够在 iOS、Android 和网页端上最大化记忆率,同时消除不必要的复习。
间隔重复解决什么问题?
人类的记忆会随着时间规律地衰减。如果你复习一个词汇的时间过早,你其实已经记住了它,因此所花费的时间对你的记忆没有任何增益。如果你复习得太晚,你已经彻底忘记了它,并必须付出从零开始重新学习的全部代价。
这两个极端都在浪费时间。间隔重复精准地找出了这两个点之间的最佳平衡点——在你的记忆即将消退的精确时刻安排复习,也就是当你进行自我测试时能获得最高记忆收益的时刻。
什么是 FSRS?
Tomaru 使用 FSRS-6 来为其排程提供动力,这是开源“免费间隔重复调度器”的第 21 参数版本。FSRS 模拟人类记忆的精确度远高于较旧的传统调度器。
由于 FSRS 是开源的,其底层的运作机制完全透明且可公开验证。Tomaru 将此引擎应用在所有现成的和自定义的词汇卡包中。
FSRS 为每张单字卡追踪哪三个量?
FSRS 通过为每张单独的单字卡追踪三个不同的变量,来维护你记忆的数学模型:
- 可回想率: 你现在能够回忆起这个单词的估计概率,以百分比表示。
- 稳定度: 你的可回想率随时间衰减的缓慢程度,代表了记忆痕迹的强度。
- 难度: 衡量该单词相对于你的整体学习历史而言对你来说有多难学习和保持的固有指标。
这些数值在每次复习后都会动态变化,根据你的表现将下一次出现日期向前或向后推移。
什么是目标记忆率,你该如何设置它?
目标记忆率是指当单字卡到期时,你希望保持正确回忆的概率百分比。Tomaru 允许你将此目标设置为 85、90 或 95%,默认值为 90%。
这个设置涉及直接的权衡,而不是难度调整:
- 更高的记忆率 (95%): 每个单词需要更频繁的复习,这会减少你在可用学习时间内能够引入的新单词数量。
- 较低的记忆率 (85%): 需要较少的复习,从而允许更多的新单词进入你的排程,代价是更高的遗忘率。
四个评分按钮如何控制排程?
复习完单字卡后,你使用四个按钮来报告你的回忆情况:不记得、模糊、清楚和认识。这些评分是 FSRS 算法用来更新你的单字卡历史记录的唯一输入。
诚实的报告对于准确的排程至关重要。给单字卡的评分比你实际的记忆情况更慷慨并不能帮你学得更快;它会误导算法,让它以为这个单词比实际更简单,从而导致过早遗忘。
Tomaru 如何个性化你的排程?
FSRS 使用 21 个数值参数来计算记忆衰减。当你开始时,这些参数反映的是大众群体的平均水平,而不是你的个人认知模式。
一旦你累积了大约 1,000 次符合条件的复习,你就可以从应用设置中开始参数优化。只有在同一张单字卡的上一轮复习至少一天后记录的复习才计入此要求,因为同一天的重复不反映长期记忆率。我们的服务器使用官方 FSRS optimizer 在你的复习历史数据上拟合所有 21 个参数,然后自动在你的所有设备和词汇表上应用更新后的参数。
要了解有关 Tomaru 如何构建你的日常学习队列的更多信息,请阅读我们的 什么是 Tomaru? 指南以及关于 智能排程如何在时间有限的情况下优化词汇复习? 的概述。
相关问题
不记得、模糊、清楚和认识之间有什么区别?
这四个按钮记录你的准确回忆状态:不记得表示完全一片空白,模糊表示你努力回忆了这个单词,清楚代表标准的成功回忆,而认识则表示瞬间、不费力气的识别。
我以后可以更改我的目标记忆率百分比吗?
可以。你随时可以在设置中将你的目标记忆率调整为 85、90 或 95%,排程将会适应你的新目标。
我是否需要自己启动 FSRS 参数优化?
可以。一旦你累积了大约 1,000 次复习(仅计算每张单字卡间隔至少一天的复习),你就可以从应用设置中启动优化。然后 Tomaru 会处理剩下的事情:我们的服务器会使用官方 FSRS optimizer 运行拟合,并在每个设备上自动应用完成的 21 个参数。
还是没有找到答案?
说明文章没覆盖到的问题,发邮件告诉我们,可以附上截图。