如何從 Anki 匯入卡包與紀錄?
Tomaru 讓您可以直接透過網頁應用程式設定匯入 Anki .apkg 檔案,保留您的卡包、卡片和歷史複習日誌,讓您的間隔重複排程無縫接軌。
更新於
如何從 Anki 匯入卡包與紀錄?
您可以使用網頁應用程式將 Anki 卡包檔案(.apkg)匯入至 Tomaru。匯入工具會在您的瀏覽器中本機讀取您的檔案,並將您的卡包、卡片內容以及複習日誌直接轉移至您的 Tomaru 帳戶。
匯入會保留您的歷史學習紀錄。您的卡片不會重設為全新狀態;相反地,它們過去的複習日誌會進入 Tomaru 的 FSRS 排程器,因此您現有的學習習慣和複習間隔會在 iOS、Android 和網頁版上完整地延續下來。
匯入時支援哪些目標語言與說明語言?
雖然 Tomaru 總共支援 6 種目標語言,但 .apkg 匯入工具支援的是目標語言與說明語言的特定子集:
| 語言類別 | .apkg 匯入支援的語言 | .apkg 匯入不支援的語言 |
|---|---|---|
| 目標語言(學習的語言) | 英文、日文、韓文、繁體中文、簡體中文 | 法文、西班牙文、德文 |
| 說明語言 | 英文、日文、韓文、繁體中文、簡體中文、印尼文、印地文 | 無 |
如果您嘗試匯入法文、西班牙文或德文的 Anki 卡包,匯入工具將不會處理該檔案。這些語言的單字卡包必須使用 Tomaru 內建的擷取工具來建立,或從現成的公開內容庫中安裝。
如何匯入 Anki .apkg 檔案?
若要匯入您的收藏,請在網頁瀏覽器上登入您的帳戶,並開啟您的設定選單:
- 在 Tomaru 網頁應用程式中開啟設定。
- 選取 Anki 匯入控制項並選擇您的
.apkg檔案。 - 允許您的瀏覽器在本機處理檔案並上傳資料。
- 在所有同步的裝置上存取您匯入的學習計畫、卡包與卡片。
處理完成後,您匯入的收藏就會顯示為活躍的學習計畫。每一張匯入的卡片會立即進入標準的 FSRS 排程,使用您過去的複習紀錄來計算目前的到期日。
匯入期間會轉移哪些資料?
匯入過程會轉移卡片內容與排程狀態:
- 卡片內容: 您的 Anki 卡片中包含的單字、定義、例句與筆記。
- 複習日誌: 每次複習嘗試、評分與間隔的完整歷史紀錄,為未來的 FSRS 最佳化保留您的記憶狀態。
如欲了解 Tomaru 與其他應用程式相比如何處理排程,請閱讀我們關於Tomaru 與其他單字卡應用程式相比如何的指南,或了解個人化排程。
相關問題
匯入 Anki 檔案會將我的卡片重設為「全新」嗎?
不會。Tomaru 會將您完整的 Anki 複習日誌連同卡片一起匯入,讓 FSRS 排程器能根據您現有的複習紀錄計算到期日。
我可以直接從 iOS 或 Android 應用程式匯入 Anki 卡包嗎?
不行。.apkg 檔案匯入工具位於 Tomaru 網頁應用程式的設定選單中。在網頁版匯入後,您的卡包和進度會自動同步至您的行動裝置。
匯入的 Anki 複習日誌會計入個人化 FSRS 參數訓練中嗎?
會的。只要日誌符合所需的複習門檻,匯入的複習日誌會提供歷史資料,供您在設定中觸發 21 參數最佳化時使用。
還是沒有找到答案?
說明文章沒涵蓋到的問題,寄信告訴我們,可以附上截圖。